معنى كلمة “ojigi”

شادي الشهري
09-19-2009, 10:14 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

معنى كلمة “OJIGI”

” أوجيجي” أو الإنحنائة و هي جزء أساسي من الحياة اليوميه اليابانيه. وهو أن ينحني الشخص إجلالا ً وترحيبا ً بالشخص المقابل في عدة مناسبات منها : عندما تشكر أحدا ً ، أو عند تقديم الاعتذار ، أوفي لحظات الوداع ، أو عندما تقدم نفسك لشخص ما .
طبعا نحن العرب لا نستخدم طريقة ” أوجيجي ” بل المصافحة >> والتي اصبحت مقبولة عند اليابانيين كشكل من اشكال التحية وتعرف باسم ( أكوشو ..akushu) ، رغم أن كثير من اليابانيين لم يعتادو على ذلك .


http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/ojigi.jpg

وهذا مقطع صوت لنطق الكلمة

http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/ojigi.mp3



http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/1ojigi.jpg


والشيء الجميل في هذه التحية أنه كلما كانت الإنحنائة ” أوجيجي ..OJIGI” أكثر كلما دلت على الاحترام والإجلال الذي يكنه هذا الشخص لمن يقابله .والملاحظ أن هناك نوعان من التحية تخص الرجل والمرأة ، فالرجل يضع يده جانبا ، والمرأة تضع يديها أمامها كما هو موضح في الصورة أعلاه . وإذا كنت تعيش في اليابان لمدة طويلة ستبدأ تلقائيا ً في تأدية هذه التحية ” أوجيجي ..OJIGI”


…………………………………………………………………..

أود أن أوضح شيئا ً هنا ، أن هذا الموضوح هو شرح لاحدى العادات في اليابان ، وليس المقصود منه الدعوة إلى الركوع أمام الأشخاص .. وكما يأمرنا ديننا الإسلام أن نركع و نسجد لله سبحانه وتعالى نحن نأخذ بأوامره ونجتنب نواهيه .

محي الشهري
09-27-2009, 01:35 AM
مشكور على الشرح شادي

تابع المزيد من خلال الرابط التالي : منتديات شادي العرب

مع تحيات الفريق الإداري بمنتديات شادي العرب

copyright-sh4arab.com

أحصائيات منتديات شادي العرب