شادي الشهري
09-26-2009, 03:43 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
聖なるラマダーン月
شهر رمضان المقدس
断食一つイスラームの五つの柱の一つです
الصيام ركن من اركان الاسلام الخمسه
すべての成人のイスラーム教徒が断食します
والصيام على كل مسلم مؤمن بالغ
ラマダーン期間中に夜明けから日没まで食事や飲むことはできません
خلال فتره رمضان من الفجر الى غروب الشمس لايمكن ان اناكل او نشرب
一部の人々は断食を免除されます
هناك جزء من الناس يعفاء * اي عن الصيام
子供やお年寄りや病気の人です
مثل الاطفال والمسنين والمرضى
そのほか旅行と出産したばかりの女性はしません
بالاضافه الى المسافر والمراه الوالده* التي وضعت مولود
ラマダーンで特別な夜はライラカドルです
هناك ليله خاصه في رمضان وهي ليله القدر
ライラカドルは最後の十日間になります
وليله القدر تكون اخر عشره ايام
そしてイスラーム教徒は夜に特別な祈りを実行します
وهناك خاصيه للمسلمين في الليل بنتفيذ الصلاه * لليله القدر
断食明けの祭をイードアルベタラといいます
وبعد الصيام يكون العيد وهو عيد الفطر
イードの間子供は新しい服を着てプレゼントを受け取り友達や家族を訪ねま す
وفي العيد يلبس الاطفال الملابس الجديده ويتلقى الهدايا وزياره الاصدقاء والاهل
偉大な神様からの恵みに感謝します
نشكر الله العظيم على رحمته
聖なる「せい」= المقدس
断食「だんじき」 =الصيام
柱「はしら」= عامود
すべて = كل
成人「せいじん = بالغ
教徒「きょうと」= مؤمن
期間中に「きかんちゅう」= في خلال فتره
夜明け「よあけ」= الفجر
日没「にちぼつ」= غروب الشمس
食事「しょくじ = وجبه
飲む「の」 شراب
一部「いちぶ = جزء
免除「めんじょ = اعفاء
お年寄り「おとしより = رجل مسن
病気「びょうき = مريض
旅行「りょこう = السفر
出産「しゅっさん = ولاده - وضع
女性「じょせい = المراءه
特別「とくべつ = خاصه
夜「よる = الليل
十日間「とおかかん = اي عشره ايام
祈り「いのり = الصلاه
祭「まつり = وهي تقال للمناسبات مثل عيد او حفلات
新しい「あたらしい = جديد
服「ふく = ملابس
着て「き = تقال عن البس
受け取り「うけとり = يتلقى
家族「かぞく = الاهل - العائله
偉大な「いだいな = عظيم
神様「かみさま = الله
恵み「みぐみ =رحمه
感謝「かんしゃ = الشكر
Ogurano الموضوع منقول من
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
聖なるラマダーン月
شهر رمضان المقدس
断食一つイスラームの五つの柱の一つです
الصيام ركن من اركان الاسلام الخمسه
すべての成人のイスラーム教徒が断食します
والصيام على كل مسلم مؤمن بالغ
ラマダーン期間中に夜明けから日没まで食事や飲むことはできません
خلال فتره رمضان من الفجر الى غروب الشمس لايمكن ان اناكل او نشرب
一部の人々は断食を免除されます
هناك جزء من الناس يعفاء * اي عن الصيام
子供やお年寄りや病気の人です
مثل الاطفال والمسنين والمرضى
そのほか旅行と出産したばかりの女性はしません
بالاضافه الى المسافر والمراه الوالده* التي وضعت مولود
ラマダーンで特別な夜はライラカドルです
هناك ليله خاصه في رمضان وهي ليله القدر
ライラカドルは最後の十日間になります
وليله القدر تكون اخر عشره ايام
そしてイスラーム教徒は夜に特別な祈りを実行します
وهناك خاصيه للمسلمين في الليل بنتفيذ الصلاه * لليله القدر
断食明けの祭をイードアルベタラといいます
وبعد الصيام يكون العيد وهو عيد الفطر
イードの間子供は新しい服を着てプレゼントを受け取り友達や家族を訪ねま す
وفي العيد يلبس الاطفال الملابس الجديده ويتلقى الهدايا وزياره الاصدقاء والاهل
偉大な神様からの恵みに感謝します
نشكر الله العظيم على رحمته
聖なる「せい」= المقدس
断食「だんじき」 =الصيام
柱「はしら」= عامود
すべて = كل
成人「せいじん = بالغ
教徒「きょうと」= مؤمن
期間中に「きかんちゅう」= في خلال فتره
夜明け「よあけ」= الفجر
日没「にちぼつ」= غروب الشمس
食事「しょくじ = وجبه
飲む「の」 شراب
一部「いちぶ = جزء
免除「めんじょ = اعفاء
お年寄り「おとしより = رجل مسن
病気「びょうき = مريض
旅行「りょこう = السفر
出産「しゅっさん = ولاده - وضع
女性「じょせい = المراءه
特別「とくべつ = خاصه
夜「よる = الليل
十日間「とおかかん = اي عشره ايام
祈り「いのり = الصلاه
祭「まつり = وهي تقال للمناسبات مثل عيد او حفلات
新しい「あたらしい = جديد
服「ふく = ملابس
着て「き = تقال عن البس
受け取り「うけとり = يتلقى
家族「かぞく = الاهل - العائله
偉大な「いだいな = عظيم
神様「かみさま = الله
恵み「みぐみ =رحمه
感謝「かんしゃ = الشكر
Ogurano الموضوع منقول من
