كلمآت فرنسيه مترجمه بالعربي

تمساح القلعة
01-26-2011, 01:11 AM
http://www.sh4arab.com/vb/mwaextraedit4/extra/72.gif

كلمات باللغه الفرنسية ومعناهابالعربي


:بونجور ,, bonjour = صباح الخير

بون سوار ,, bonsoir= مساء الخير

بون نوي ,, bonne nuit = ليلة سعيدة

سافا؟ ,, ça va? = كيف الحال ؟

سافا بين ,, ça va bien = بخير

سا نو فا با ,, ça ne va pas = لست بخير

تو مو مونك ,, tu me manques = افتقدك

جو تيم ,, je t'aime = احبك

جوتو ديتيست ,, je te déteste = اكرهك

جي فان ,, j'ai faim = انا جائع

جيه سواف ,, j'ai soif = انا عطشان



جو سوي مالاد ,, je suis malade =انا مريض

ال فيه فغوا,,il fait froid =الجو بارد

ال فيه شود ,, il fait chaud = الجو حار

ال فيه بو,, il fait beau = الجو جميل

ان اوم,, un homme = رجل

اوون فام ,, une femme = امرأة

ان كاغسون,, un garçon = ولد

اوون في ,, une fille = فتاة

جو سوي ديزوليه ,, je suis desolé = انا اسف

اكس كوزيه موا ,, excuz-moi = اسمح لي

كومون تاليه فوو,, comment allez-vous? = كيف الحال؟

جو فيه بين ,, je vais bien= انا بخير

جو فيه مال ,, je vais mal = لست بخير

بون انيه ,, bonne année = سنة سعيدة

بون اني فيغ سيغ ,, bon anniversaire = عيد ميلاد مجيد

جوايو ز اني فيغ سيغ,, joyeux anniversaire = عيد ميلاد سعيد

تويه جني ,, ( tu es gentil(lle = انت لطيف

ميغسي ,, merci = شكرا

دوغيان,, de rien = عفوا

اوغوفوار,, au revoir =الى اللقاء

ا بيان تو,, à bientôt = باي

كومون توتابيل ,, comment tu t'appelles?= ما اسمك؟

جومابيل ,, je m'appelle =اسمي....

الارقـآآآمـ,,

ان ,, un = واحد

دوو ,, deux = اثنان

تغوا ,, trois = ثلاثة

كاتخ ,, quatre = اربعة


سينك ,, cinq = خمسة

سيس ,, six = ستة

سيت ,, pt = سبعة

ويت ,, huit = ثمانيه

نوف,, neuf = تسعة

ديس,, dix = عشرة, dix = عشرة

الى اللقاء === اوغفواغ au revoir
ليله سعيده === بون نوي bonne nuit
انا اسمي === === جومابيل je m'appel
من اي بلد انتم === دوكيل بيي ايت - فو de quel pays êtes vous
هل تتكلم الفرنسيه === باغلي فو لو فغونسيهparlez vous le français
كم عمرك === كيل آج افيه فو quel ages avez vous
طيبة أو بخير==سافا ça va
نعم=== وي OUI
اسفه أو عفواً=== باغدون pardon
شكراً جزيلاً=== ميغسي بوكوو merçi beaucoup
طيب ===دكوغ d'accord
جبل === مونتانيي montagne
أشوف===جيفوا je vois
سيد===موسيو monsieur
شكراً===ميغسي merçi

صفات

كبير === قغان GRAND

صغير=== بوتي PETIT

جميل === بو BEAUX

قبيح === ليه LAID

عتيق === فيو VIEUX

جديد === نوفو NEUVE

قوي === فوغ FORT

ضعيف === فيبل FAIBLE

طويل === لون LONG

عريض === لاغج LARGE

بطئ === لون LONT

سريع === رابيد RAPIDE

كلمات نسمعها كثير

انا === موا MOI

انتم === فو VOUS

انت === توا TOI

هو === ايل IL

هي === ايل ELLE

نحن === نو NOUS

هم === ايل(او)ء ILS ,ELLES

نعم === وي OUI

لا === نون NON

ربما === بوتيتغ PEUT ETR

شكرا=== ميغسي merçi

من فضلك === سيل فوبليه S'IL VOUS PLAIT





منقوووول للفائدة

شادي الشهري
01-26-2011, 04:36 AM
Merci beaucoup
Sous réserve d'une belle et merveilleuse
Cordialement

تمساح القلعة
01-27-2011, 09:40 PM
Greetings to you my brother Shadi

همسة وفى
01-27-2011, 09:54 PM
thank you very much on the subject
waiting for new works

تمساح القلعة
01-29-2011, 02:47 AM
I am pleased about your password
Thanks to

مـسّـگ ْ~
01-29-2011, 04:06 AM
Thème Nice
Je vous remercie pour vos efforts

تمساح القلعة
01-29-2011, 04:22 AM
I am pleased about my sister mesk password

مغربي وافتخر
04-20-2011, 01:48 AM
افدتنى ولك امتناني

ضوءقمر
03-05-2012, 10:20 PM
أكثر من رائع بارك الله فيكم

تابع المزيد من خلال الرابط التالي : منتديات شادي العرب

مع تحيات الفريق الإداري بمنتديات شادي العرب

copyright-sh4arab.com

أحصائيات منتديات شادي العرب